Ukulele at the Top of Oomuroyama

Sabato scorso sono stato a Izu con moglie e figlio.
Siamo saliti sull'Oomuroyama, una montagna modesta che misura 580 metri. (mappa / immagini)
Si puo` salire solo con la seggiovia (per fortuna!). Ho portato l'ukulele, ed in cima ho cantato "Torna a Surriento". A bassa voce, perche` mio figlio era stanco e dormiva. Ho fatto tenere steso lo spartito della canzone a mia moglie (che teneva in braccio il bimbo addormentato!), perche` non mi ricordo a memoria. Ero soddisfatto.
Prima di Torna a Surriento, al santuario scintoista della montagna, ho suonato Crazy G, ma miserabilmente ho sbagliato...

先週の土曜日は連れあいと子どもと伊豆に行った。
大室山に登った。海抜580mの控えめな山だ。(地図 / 画像)
リフトでしか登れないので（幸いなことに）、ウクレレも持っていって山頂で『帰れソレントへ』を弾き語る。
息子が疲れて寝ていたので小声で。そして暗譜していないので（すでに寝た子を抱えている）妻に譜面を持たせて。でも満足。
その前に、火口にある浅間社でCrazy Gを弾いて、惨めなまでに失敗しただけに。