Sabato sera, sono andato ad un live house per ascoltare l'ukulele di Shigeto Takahashi ed altri musicisti. Appena avro` tempo scrivero` i dettagli. (Ho ricevuto l'ukulele!)
Domenica mattina, mentre facevo la passeggiata lungo la greta del fiume Tamagawa, ho visto un conghero che faceva esercizi. Volevo salutarlo, ma a casa la mia partner con il neonato aspettavano di me e della colazione che preparo. Pazienza, ci sara` una prossima occasione.
(Questo post era stato mandato dal cellulare. Purtroppo il titolo diventava irreggibile, quindi ho riscritto dal PC.)
先週の土曜の夜は、高橋重人さんのウクレレと他の人の演奏を聞きにライブハウスへ。時間が空き次第、詳細を書きましょう。（ウクレレ貰った！）
日曜の朝、多摩川の河原を散歩していて練習中のコンゲーロを発見。声をかけてみたかったのだが、家では妻と子どもが私の作る朝食を待っていたので断念。まあ、次の機会があるさ。
（この文章は一度携帯電話から投稿されたが、タイトルが文字化けしてたのでパソコン上で書き直した。）
No comments:
Post a Comment