16 February 2008

Today's acquisto



紙オムツを買うためオリンピックに行ったら中に入っているベスト電器が「完全閉店セール」をやっていたのでセキュリティソフトとUSB接続のCCDカメラを購入。
セキュリティソフトは普通の値段だったが、あと何日かで今使っている奴のライセンスが切れるので買うことにした。
今回は更新料がかからないのを選んだ。
カメラの方は、50%OFFだったので反射的に買った。
ビデオチャットとかやらないのだけど、ウクレレ弾く動画が手軽に撮れたらいいなーと。
動画ソフト持ってないけどなんとかなるやと思っていたら、カメラに簡単なアプリが付属していてそれでOK。

Sono andato in un supermercato per comprare i pannolini, e il negozio degli apparecchi elettronici faceva la liquidazione di chiusura.
Ho comprato un software di antivirus ecc. ed una telecamera CCD a connessione USB.
Non facevano un grosso sconto con il security soft, ma siccome fra qualche giorno scade la licenza del soft che uso ora, ho voluto comprarlo.
Invece la telecamera facevano meta` prezzo e l'ho comprato all'istante.
Non faccio i video chat, ma voglio registrare l'esecuzione d'ukulele piu' facilmente.
Il soft di videocapture allegato al driver e` soddisfacente.

No comments:

Post a Comment