05 May 2006

サウイウ(ウクレレ)モノニ ワタシハナリタイ/such a (ukulele) person I want to become

年の初めに、今年のウクレレ目標というのを立てた。
何でもやってみなければ分からないものだ。目標は一つも達成されていないものの、少しずつ進歩しているように思える。
ただ「どこに向かって」進んでいるのかが今ひとつ明確でなかったので、この機会に具体的なイメージを考えてみた。

「歌って踊れて、知ってる曲なら大体弾けて、知らない曲でも初見で弾けて、間奏とかもその場で作れるウクレレ弾き」(β版)

どうだろう、これで運用してみようか。

All'inizio di questo anno avevo stabilito il mio obiettivo 2006 come ukulelista.
Qualsiasi cosa bisogna essere provato. Ancora nessun scopo è stato raggiunto, ma credo che ci siano stati dei progressi.
Purtroppo, non era chiaro il raggiungere "dove", e in questa occasione ho fissato un'immagine. Cioè,

"Un ukulelista che sa cantare e ballare, ed è capace ad eseguire quasi tutte le canzoni che conosce, ed è capace di suonare dei brani anche a prima vista, e sa inventare delle improvvisazioni". (versione beta)

Beh, cerchiamo di applicare quest'immagine come prova!

No comments:

Post a Comment