Il bivio / 岐路

Ancora una volta, devo fare una scelta.

Devo fare una scelta che comporta la mia vita.

Ukulele, ukulele, indicami come fare!

Dove posso suonare? Cosa posso cantare?

またもう一度、肢分かれが来た

ちょっと先の自分を ちょっと手前の自分を

ウクレレよウクレレ、教えておくれ

どこで弾けるだろう？ 何を歌えるだろう？