25 December 2007

BUSHMAN WORLD UKULELE VIDEO CONTEST

Ho postato tre video su YouTube, per il video concorso di Bushman.
YouTubeにブッシュマンのウクレレビデオコンテスト用の動画をアップした。

Non avevo tempo per imparare dei nuovi pezzi. Percio` ho suonato quello che riuscivo a suonare oggi. Naturalmente ho girato solo una volta per ciascun pezzo.
新しい曲を練習する時間はなかった。なので、今日弾ける曲を弾いた。当然というか、1曲につき1回しか撮らなかった。

Ora ci penso... non potevo fare qualcosa di meglio?
それにしても、 今にして思う。 もう少しなんとかならなかっただろうか?

Ma vabbo'.
まあいいじゃねぇか。

Buon Natale a tutti coloro che festeggiano Natale,
e Felice anno nuovo a tutti quelli che aspettano un nuovo anno fra qualche giorno.
クリスマスを祝うすべての人にメリークリスマス。
もう幾つか寝ると新年を迎える人たちには、よいお年を。

No comments:

Post a Comment