05 January 2007

読者の皆様へ / Domande ai gentili lettori

つかぬことを伺いますが、もしかして日本語とイタリア語の記事を分けた方が読みやすいですか?
いやつい先ほど、今更ながら、そんなことを思ったもので。
場合によっては、今年の記事から分けます。

あと、右のコラムの下の方にある"Labels"って使ってます?
僕は全然使っていません。ブログ内検索の方が便利かと思います。
一度取っ払って付け替えようかと、今思いついたんですけど。どうですかね。

Scusate la mia domanda apparentemente poco pertinente (c'era scritto così sul mio dizionario giapponese-italiano!), ma se divido gli articoli scritti in italiano da quelli scritti in giapponese, sarà più facile da leggere?
Mi è venuto in mente quest'idea, dopo un anno e un po' di blog.
In caso di bisogno, dividerò i post di due lingue su questo unico blog, partendo dagli articoli di quest'anno.

Un altra domanda: avete mai usato le "Labels" nella colonna a destra?
Io le uso quasi mai. Penso che sia molto più utile il blog-search.
Vorrei togliere tutte le labels e rimetterle in un modo più efficace. Ci ho pensato adesso. Che ne dite?

No comments:

Post a Comment