F.F.T.

Oggi ho fatto esercizio di "F.F.T", che é l'abbreviazione di "Five Foot Two, Eyes Of Blue".

Questa canzone é famosa fra gli uker giapponesi per essere cantata da Cliff Edwards, il così detto "Ukulele Ike".
Edwards é il doppiatore originale del Grillo nel film d'animazione Disney "Pinocchio" che cantò "When You Wish Upon a Star"...
O forse in Italia sono conosciuti solo i doppiatori italiani...

Comunque, in Giappone l'"F.F.T" é famosa come canzone particolarmente accoppiata dall'ukulele.

Ho usato il libro di musica dell'immagine.
Il libro é stato scritto da un ukulelista giapponese Kamatetsu.
Kamatetsu san ha vinto il primo prestigioso concorso "Kiwaya Ukulele Contest", ed é così chiamato "King Kamatetsu".

La sua particolare tecnica di "strum (il pizzicare leggermente l'ukulele)" é interpretato nel libro ed é anche registrato nel CD allegato al libro, ma per me é troppo difficile da copiare.


今日は "F.F.T." の練習。F.F.T.は、"Five Foot Two, Eyes Of Blue" の略。

この歌は日本のウクレレ弾きの間では有名で、「ウクレレ・アイク」と呼ばれたクリフ・エドワーズが歌っていた。
エドワーズは、ディズニーの『ピノキオ』でコオロギの声をあてて "When You Wish Upon a Star" を歌った人だ。
まあ、イタリアでは吹き替えのイタリア人声優しか知られていないかもしれない。

いずれにせよ、日本で "F.F.T" はウクレレで弾く曲として有名だ。

画像の本の譜面で練習した。
この本は、日本のウクレレ弾きでカマテツという人が書いたものだ。
カマテツさんは栄えある第一回「キワヤウクレレコンテスト」の優勝者で、「キング・カマテツ」として知られている。

彼のストラム技法は本の中でも解説されており、添付の CD にも収録されているのだが、いかんせん私にはまだ難しいのだった。