TORO Real Gut Strings ~ 本物のガット弦を張ってみた

Toro Strings のウクレレ用ガット弦を買いました。パッケージはバイオリンの写真ですが、中身はウクレレ専用弦です。
I bought a "real" gut strings set for ukulele. I got worried about the violin's photo of the package, but the contents were ukulele strings.

OX!!
材質は、牛の腸！

3 VARNISH... 
ニス塗り3回の意味らしい。

こんな感じ。Like this.

T'sのソプラノロングネック、スプルーストップのサイド/バックメイプルに張ってみたところ。

Gut strings on T's Ukulele. Size: Soprano long neck, Top: Spruce, Back/Side: Maple.

TOROガット弦の感想:

・今まで同じウクレレに張ってきたHilo弦やAquila Red弦、ダダリオのNyltech(ナイルテック？)弦に比べ、レスポンスが早い。指が弦に当たってから音が出るまでの時間が矢鱈と短く感じます。

・音自体はクリアで素直な印象。残響にキラキラ感があります。ナイルガット弦ほど音の伸びはない。

・テンションは低め。仕上げがヴァーニッシュのためか弦の指触りに微妙なベタつき感がありますが、弾き心地を損ねるほどではない。

Impressions of Toro Gut string:

- Quick response. When you pluck this string, you will feel the sound with a very little delay. Impressive.

- The sound is clear and gentle. A slightly bright echo. Less sustain than a Nylgut string.

- Low tension. The varnishing makes the feeling of this string sticky, but it does not affect the playability.

交換前に張ってあったダダリオのNyltechと弾き比べました。動画は以下の2つ。ピッキング系のRONDOと、ストローク系のウクレレスパゲッティという積もり。はっきり言って、あまり違いが分かりません。

Followings are videos which I compared the Toro Gut string with the previous string, D'Addario's Nyltech. 

Honestly speaking, I don't recognize a big difference between two string sets...

RONDO


UKULELE SPAGHETTI