Matsumoto Music Festival 2010, UKULELE STAGE!!

今度の土曜日 8月28日には、いよいよ 松本ミュージックフェスティバル（MMF） 2010 が開催されます。有志で行われる市民音楽祭。松本の街角々に音楽が響き渡る！そして今年の花時計公園ステージは、な、な、なんと完全ウクレレステージです！！
Finalmente... Questo sabato... 28 agosto 2010! C'e' l'MMF, cioe' la Matsumoto Music Festival, la festa musicale gestita dai cittadini volontari di Matsumoto! E quest'anno, abbiamo uno stage tutto dedicato per l'ukulele!!

出演者と演奏開始時刻の目安は以下の通り：
Ecco i partecipanti dello ukulele stage:

• 12:15～　猫町 Nekomachi (YouTube)
• 13:00～　LEONE (YouTube)
• 14:00～　かんべけいすけVSひまなひと Kambecchi vs Himanahito (YouTube)
• 14:30～　Monkey Uke せいいち Seiichi (YouTube)
• 15:00～　のんびり屋 Nonbiri-ya (Hata Ukulele Circle)
• 15:30～　T's guitars高橋社長トークショー (Mr. Takahashi from T's Guitars)
• 16:00～　Shigeto (YouTube)
• 17:00～　たらすな Tarasuna (YouTube)
• 18:00～　Daisy☆どぶゆき Daisy Dobuyuki (YouTube)
• 19:00～　出演者によるセッション sessione fra i partecipanti

凄い。これは凄いです。こんな面子をいっぺんに聴ける機会は、そうそう無いです！
Che meraviglia... che stupore... non ci sara' un'altra occasione di ascoltare tutti questi ukulelisti in un giorno!

猫町の巻きタブさんが、MMFのスタッフブログでウクレレステージの紹介をしてくれているので、そっちもチェックだ！
http://mmf34.exblog.jp/14924507/

会場の花時計公園ではMMFと同時に、信州の夏を飲んで唄って盛り上がれる「松本サマーフェスト」というドイツビールと郷土料理の祭典も開催します。ビール飲みながら地元の料理を食いつつ、ウクレレまで楽しめる！最高のイベントになっておりますので皆様ぜひお越しくださいませませ。
E allo stesso parco dove ci sara' l'ukulele stage, troverete anche Matsumoto Summer Fest, un October Fest importato alla nostra citta'. Birra, spizzico e ukulele... che festa ragazzi, certo che e' ESTATE!
Allora, perche' non venite a trovarci?