"I've Just Seen A Face" 3

イントロの都合上、キーはGにした。
声は気に入らないけど一応出る。
基本、出てくるコードはⅠ，Ⅳ，ⅤのスリーコードとⅥmだ。
これにMaj7とSus4とパワーコードを加えて変化を付けてみた。
dimとかaugやなんかも使いたいけど、どこにどうやって入れるのか分からないので保留。
間奏のソロがショボいので何とかせにゃ。
あと、歌詞を覚えないといかんぞ。

Suono con la chiave di Sol perchè è comodo per l'introduzione.
Con questa chiave riesco a cantare, anche se non mi piace la voce.
Gli accordi di base che vengono usati sono I, IV, V e vi.
Aggiungo maj7(settima maggiore), sus4(quarta sospesa) e 5(quinta vuota) per dare varietà.
Vorrei usare anche gli accordi diminuiti e aumentati, ma non so come e dove metterli.
L'ukulele solo dell'interludio è troppo miserabile. Devo fare qualcosa per migliorarlo.
Poi, devo imparare i testi della canzone.

"I've Just Seen A Face" 2 (without ukulele)

Oggi ci ho ripensato alla composizione di "I've Just Seen A Face". Ma non avevo tempo per verificare con l'ukulele.

今日は"I've Just Seen A Face"の構成を思い出そうとしていた。ウクレレで確かめる時間はなし。

"I've Just Seen A Face"(The Beatles)

Oggi suonavo l'intro di questa canzone con l'ukulele.

今日はこの曲のイントロをウクレレで弾いていた。

カホンのある暮らし

カホンは、ペルー生まれの打楽器。スペイン語で「箱」を意味する名を持つこの楽器を自分で作ろうと思い立った私は、僅かなDIY技能を駆使してなんとか完成までこぎつけたのだが…

早いもので、カホンを作ろうと決め、板を買ってきた日からもう1週間が経つ。
その間に、カホンはすっかり私の生活に馴染んでしまった。

おはよう

この楽器の最大の利点は、上に座って叩くというその演奏スタイルにあるのかもしれない。大抵の楽器は上に乗っかると怒られるものだが、カホンに関してはそれが常態なのだ。

新しいことを習得する際に、その学ぶ対象に触れる時間をできるだけ多く作れ、などとよく言われる。
その点カホンは理想的だろう。

ideal

デスクワークをしている間中、カホンと触れ合っていられる。
（尻が痛いのでクッションを敷いているが。）
そして気が向いたり、集中が途切れたりした時に叩くのだ。

叩いている最中に仕事の電話がかかってきたりしても、瞬時に対応できる。

ドンドコドンドコ

はい、もしもし

相当お手軽な楽器と思っていたウクレレでさえ、ここまでONとOFFの切り替えは素早くない。

ジャカジャカ
もしもし？
少々お待ち下さい
すいません、どうぞ

ここまで褒めると、私がカホンばっかり叩いていて折角買ったコンパクトコンガをかまってやってないんじゃないか、と気を揉まれる向きもあるだろう。
心配御無用。カホンを台代わりにして、ちゃんと叩いている。

コンパクトコンガ・オン・カホン

これで膝に乗せたアルミフレームで「冷たっ」などという思いもしなくて済む。

椅子にもなり、他の楽器の台にもなる。そんな素敵なカホンにも欠点はある。音がうるさいということだ。
音が大きい、ということではない。一人で仕事しているので、勤務中に楽器を鳴らしても基本的に問題はない。
うるさいというのは音色の話で、この楽器に対する事前の調査不足、および工作技術の拙さに演奏技術の未熟が相まって、私のカホンはまだあまりいい音が出ていないようだ。不憫である。

権威ある奏法がまだ確立されていないというカホン、あなたにも天下布武の可能性があるかもしれない。
そのフリーダムな性格故かこれといった入門系サイトがなかなか無いのだが、九段カホンさんに「基本的な奏法」が紹介されていたのでその真似をしているのだった。( → 自分で叩いたmp3ファイルはこちら)

ど つ た ど ど つ た と

次なるテーマは、「カホンとおでかけ」！
「誰にも云はないでくださいまし」

La vita con il cajon

E' passata una settimana dal giorno che ho deciso di costruire un cajon e ho comprato dei pannelli.
In questi giorni, mi sono abituato completamente alla vita con il cajon.
Forse il più grande vantaggio di cajon è il modo di suonare, che si batte con le mani sedendosi sopra lo strumento.
Molti altri strumenti musicali non piacciono di essere seduti sopra, ma per cajon è proprio quello lo stato normale.
Molti dicono che per imparare nuove cose è importante stare in contatto con l'oggetto da imparare quanto più possibile.
Da questo punto di vista, il cajon è uno strumento ideale da imparare.
Posso stare in contatto tutto il tempo che lavoro sulla scrivania. (Anche se metto il cuscino per non farsi male al sedere.)
E quando mi va, o al momento di distrazione, suono il cajon.
Se squilla il telefono, riesco a prenderlo in un istante.
Neanche l'ukulele che consideravo come uno strumento "leggero", non ha questa semplicità di ON/OFF.
I lettori si preoccuperanno del mio compact conga, forse pensate che io faccio parte di cajon e non suono più il conga.
Non c'è bisogno di preoccuparsi. Sto utilizzando il cajon come l'appoggio di compact conga. Così non mi si raffreddano le ginocchia con la parte metallica del conga.
Il problema del mio cajon è la sua rumorosità. Per colpa della mia ignoranza e mancanza di abilità di costruzione, e per la mia inesperienza del suonare, il mio cajon suona ancora male. Poverino!
Il cajon è uno strumento che non ha ancora il modo standard di suonare. Anche tu hai la possibilità di diventare una star di cajon!
Per il suo carattere libero come strumento, ci sono pochi siti internet che spiega il metodo di cajon. Ho finalmente trovato un paio di esempi sul sito di KUDAN Cajon e lo sto imitando. (qui l'mp3)

"Gelsomina"/ Circle of Fifth

Sto facendo l'esercizio di "Gelsomina", quasi dormendo.
Siccome si tratta di uno spartito assai semplice, forse riesco anche a cantare (se mi ricordo il testo), ma ci penserò domani.
Poi sto pensando sul circolo delle quinte.
Casco dal sonno.

半分以上眠りながら『ジェルソミーナ』の練習をしている。
比較的簡単な譜面なので、歌詞を覚えれば歌えるかもしれない。でも明日考えましょ。
それから五度圏について考えている。
眠くてたまらない。

06年2月28日、ウクレレレッスン

前回のレッスンの譜面"Don't Be That Way"を使ってコード進行について考えておこうと思っていたのだが、カホンを作って叩いているのにかまけていたらレッスンの日が来てしまった。
たまたま持って行った譜面集『カンツォーネ・ベスト100』が五反田の先生の関心を引く。
先生の目に『ジェルソミーナ』のページが留まったらしかった。これはフェリーニの映画『道』の主題曲、ニーノ・ロータ作曲。
私がウクレレのソロで弾きたいと思って、自分でタブ譜を書こうとしていた曲である。
しかし確実に先生のアレンジの方がいいだろうとの判断の下、『ジェルソミーナ』がやりたいと告げる。
先生が譜面を書いている間、新しい指使いを習った『12番街のラグ』の最後の部分を復習した。

28 febbraio 2006, lezione di ukulele

Volevo pensarci sulla progressione armonica utilizzando lo spartito della lezione precedente, "Don't Be That Way", ma ero occupato a costruire il cajon e a batterlo ed è venuto il giorno della lezione.
Il libro di spartito "Canzone Best 100" che avevo portato alla lezione per caso ha attirato l'interesse del maestro di Gotanda.
I suoi occhi si fermavano sulla pagina di "Gelsomina", la sonora del cinema "La Strada" di Federico Fellini. Autore, Nino Rota.
E' un brano che volevo suonare a ukulele solo, e pensavo di scrivere la tablatura da me.
Ma ho pensato che è sicuramente meglio l'arrangiamento del maestro, e ho chiesto di farmi lezione di "Gelsomina".
Mentre il maestro scrive lo spartito, ripassavo il pezzo finale del "12th Street Rag" che mi ha insegnato una nuova diteggiatura.