UKUREREKKO

C'e' una comunita' su twitter UKULELE Community On Twitter dove gli ukulelisti giapponesi twittano di ukulele con hashtag #ukulelejp. Ogni mese abbiamo un pezzo da suonare, che ognuno lo registra e poi pubblica su twitter con #jakasolo , che si intende chord solo in giapponese. Qui sotto, sono le mie esecuzioni.
Twitter上では、#ukulelejp のハッシュタグをつけた日本語のウクレレ関連つぶやきが飛び交っています。詳しくは「うくれれっこ UKULELE Community On Twitter」のページをどうぞ。そのうちの「ジャカソロ部」では、大体ひと月に一曲の課題曲を決めて、それを演奏しては公開しあっているのです。以下、私の演奏の一部。

Dunque, non funziona 結果、使えない

Twitterのつぶやきをこのブログに載せていくのはあんまり意味がないっていうか、自動投稿はつまらないのでやめた。此処に残したいことがあったら手動でコピペでもするさ。
Non è molto divertente mandare automaticamente i tweets su questo blog. Anzi, è quasi inutile. Quello che voglio scrivere lascierò sia qui che su twitter, pur sfruttando copia & incolla!

Links to my ukulele plays 2010 on Twitter

去年Twitterで弾いた曲へのリンク。

「ホワイト・クリスマス」が一番ましかなあ。

I link per le mie esecuzioni registrate su twitter. "White Christmas" mi sembra abbastanza bono.

12th Street Rag 

http://twitvid.com/QG1EM

All of Me 

http://tapparatus.com/isaidwhat/bbOqGm8wgGAxH0I/

White Christmas

http://twaud.io/qTcD

Jingle Bells
http://tapparatus.com/isaidwhat/GU7InKgvkhRkUsx/

Thank you!

Buon anno!

明けました。